CIPMS Family Newsletter – September 30th

posted on September 30, 2019

Good Afternoon CIPMS Families:

Here is this week’s family newsletter.

Thank you for celebrating our 10 Year Anniversary with us!

8th Grade Families Only Please join us- We are excited to have you visit and hear more about Coney Island Prep High School (294 Avenue T) this Thursday, October 3rd at 5:30pm. You will find out more about our PRIDE Promise Scholarship and new facility. We hope to see you there!

State test scores were sent home with your scholar last week. Our Family Council meeting, which was scheduled for Wed. 10/2, will now be Tuesday, October 8th at 6pm at our middle school. We moved it since we recently received our state test scores, and want to be able share more with you about how we did as a school and network, and to answer any questions you have about your child’s results. Please note that if this is your child’s first year at CIPMS, please reach out to their previous school for their scores.

 

Buenos días familias CIPMS:

Se adjunta el boletín familiar de esta semana.

¡Gracias por celebrar nuestro décimo aniversario con nosotros!

Familias de octavo grado solamente Únase a nosotros. Estamos emocionados de que lo visite y escuche más sobre Coney Island Prep High School (294 Avenue T) este jueves 3 de octubre a las 5:30 pm. Encontrará más información sobre nuestra beca PRIDE Promise y nuestras nuevas instalaciones. ¡Esperamos verte ahí!

Los puntajes de los exámenes estatales fueron enviados a casa con su estudiante la semana pasada. Nuestra reunión del Consejo de Familia, que estaba programada para el miércoles. 10/2, ahora será el martes 8 de octubre a las 6pm en nuestra escuela intermedia. Lo cambiamos desde que recibimos recientemente los puntajes de nuestras pruebas estatales, y queremos poder compartir más con ustedes sobre cómo nos fue como escuela y red, y para responder cualquier pregunta que tengan sobre los resultados de su hijo. Tenga en cuenta que si este es el primer año de su hijo en CIPMS, comuníquese con su escuela anterior para obtener sus puntajes.