[CIPHS] Family Newsletter, October 15th, 2019

posted on October 15, 2019

Hi CIPHS families!

Attached is this week’s Family Newsletter for Monday, October 14th. It is being sent to you today because of yesterday’s holiday.

As a reminder, the 9th Grade College Trips are tomorrow. For those 9th graders who won’t be going on the trip, they should stay home tomorrow, however they should come to school on Thursday. Additionally, the PSATs will take place tomorrow as well for 10th and 11th graders. Seniors do not have to attend school tomorrow. 

Also, our annual Halloween Dance will be next Friday from 6pm-8pm. There will be a prize given for the best costume!

Please call our main office at 718-676-1063 if you have any questions or concerns!

______________________________________________________________

Hola familias de CIPHS!

Se adjunta el boletín familiar de esta semana para el lunes 14 de octubre. Se te envía hoy debido a las vacaciones de ayer.

Como recordatorio, el viajes de noveno grado son mañana. Para aquellos estudiantes de noveno grado que no irán al viaje, deben quedarse en casa mañana, sin embargo, deben venir a la escuela el jueves. Además, los PSAT se llevarán a cabo mañana también para los alumnos de 10º y 11º grado. Las personas mayores no tienen que asistir a la escuela mañana.

Además, nuestro baile anual de Halloween será el próximo viernes de 6 p.m. a 8 p.m. ¡Habrá un premio por el mejor disfraz!

¡Llame a nuestra oficina principal al 718-676-1063 si tiene alguna pregunta o inquietud!