[CIPHS] Family Newsletter, November 25, 2019

posted on November 26, 2019

Click here for this week’s newsletter / haga clic aquí por el boletín familiar

Hi CIPHS families!

Attached is this week’s Family Newsletter for Monday, November 25th. Please remember that school will be closed from this coming Wednesday, November 27th till Monday, December 2nd for the Thanksgiving Holiday. School will be back in session on Tuesday, December 3rd.

We have a few events coming up that we hope you can attend:

We would love to have you at our next Family Council meeting on Wednesday, December 4th at 6pm to hear more about the January Regents and get your input on how we can reduce tardies and increase the rate at which scholars return important forms.

We are also excited for our 6th annual Family vs. Staff Basketball Game. It will be held on Wednesday, December 11th at 6pm in our high school gym (294 Avenue T). Any family members over the age of 18 are welcome to play in the game. If you haven’t already done so and would like to play or volunteer at the game, please complete this RSVP google form by Wednesday, December 4th. You can also sign and return the attached form. We look forward to seeing you and your family at the game!

Please call our main office at 718-676-1063 if you have any questions or concerns!
_______________________________________________________________________
Hola familias de CIPHS!

Se adjunta el boletín familiar de esta semana para el lunes 25 de noviembre.

Tenemos algunos eventos próximos que esperamos que puedan asistir:

Nos encantaría tenerte en nuestra próxima reunión del Consejo de Familia el miércoles 4 de diciembre a las 6 p.m. para escuchar más sobre los Regentes de enero y obtener tu opinión sobre cómo podemos reducir las tardanzas y aumentar la tasa a la que los estudiantes devuelven formularios importantes.

También estamos entusiasmados con nuestro sexto juego anual de baloncesto Family vs. Staff. Se llevará a cabo el miércoles 11 de diciembre a las 6pm en nuestro gimnasio de la escuela secundaria (294 Avenue T). Todos los miembros de la familia mayores de 18 años pueden jugar en el juego. Si aún no lo ha hecho y le gustaría jugar o ser voluntario en el juego, complete este formulario de respuesta de Google antes del miércoles 4 de diciembre. También puede firmar y devolver el formulario adjunto. ¡Esperamos verte a ti y a tu familia en el juego!

¡Llame a nuestra oficina principal al 718-676-1063 si tiene alguna pregunta o inquietud!