[CIPHS] Family Newsletter, November 12th, 2019

posted on November 12, 2019

Family Newsletter / Boletín Familiar

Hi CIPHS families!

Attached is this week’s Family Newsletter for Monday, November 11th. A Happy Veterans Day to all who have served or are continuing to serve in the armed forces. We thank you for your service!

As a reminder, our Quarter 1 Family Conferences will take place this coming Wednesday, November 13th from 4pm-7pm and on Thursday, November 14th from 2:30pm-5:30pm. For families who still need to schedule a conference, you can schedule online using the google form link that is below: 

Q1 Family Conference RSVP Form

If you have already registered, there is no need to fill out the form again. 

During conferences, we will be administering family surveys. To save you time, there will also be an option to complete the survey on your own before conferences. You will receive a link from a company called Panorama, but the survey itself will be for Coney Island Prep. The link will be sent to your e-mail before conferences. You have until Friday, November 22 to complete it online. You can also complete it in person when you join us! 

Also, any family who attends a conference will also have the opportunity to enter a raffle to win a special gift basket and can also take a family photo they can use for greeting cards or to keep for memories!

Please call our main office at 718-676-1063 if you have any questions or concerns!

_______________________________________________________________

Hola familias de CIPHS!

Se adjunta el boletín familiar de esta semana para el lunes 11 de noviembre. Un feliz Día de los Veteranos para todos los que han servido o continúan sirviendo en las fuerzas armadas. ¡Gracias por su servicio!

Como recordatorio, nuestras conferencias familiares del primer trimestre se llevarán a cabo el próximo miércoles 13 de noviembre de 4 p.m. a 7 p.m. y el jueves 14 de noviembre de 2:30 p.m. a 5:30 p.m. Para las familias que aún necesitan programar una conferencia, puede programar en línea usando el enlace del formulario de Google que se encuentra a continuación:

Formulario de RSVP para la Conferencia Familiar Q1

Si ya se ha registrado, no es necesario que complete el formulario nuevamente.

Durante las conferencias, administraremos encuestas familiares. Para ahorrarle tiempo, también habrá una opción para completar la encuesta por su cuenta antes de las conferencias. Recibirá un enlace de una compañía llamada Panorama, pero la encuesta en sí será para Coney Island Prep. El enlace se enviará a su correo electrónico antes de las conferencias. Tiene hasta el viernes 22 de noviembre para completarlo en línea. ¡También puedes completarlo en persona cuando te unas a nosotros!

Además, cualquier familia que asista a una conferencia también tendrá la oportunidad de participar en un sorteo para ganar una canasta de regalo especial y también puede tomar una foto familiar que pueden usar para tarjetas de felicitación o para guardar recuerdos.

¡Llame a nuestra oficina principal al 718-676-1063 si tiene alguna pregunta o inquietud!